Résumé

"François, Claude, Mick et Annie sont quatre cousins au caractère bien trempé, qui parviennent à démêler tous les mystères pimentant leur quotidien grâce à leur audace, leur détermination, leur intelligence et leur bravoure. Ceci au fil d'aventures et de petites enquêtes auxquelles se joint inévitablement leur fidèle chien Dagobert. Dans cet épisode: tous réunis à la Villa des Mouettes pour les vacances, les héros participent au nettoyage de la plage de Kernach. Ce faisant, ils découvrent le collier d'une chienne disparue que sa maîtresse recherche partout. Grâce à l'objet retrouvé et au flair de Dagobert, les enfants pourront remonter la piste de la bête et la ramener saine et sauve à sa propriétaire"--Services documentaires Multimédia.